Short Pump 购物中心 — Rich Life in Richmond, Virginia

开业于2003年，Short Pump购物中心是一个位于Henrico行政区，在里士满市区以西的开放式购物中心。这里定位于高端零售，中心内有梅西百货 (Macy's)，诺德斯特龙 (Nordstrom)，Dick's运动商场，迪拉德百货 (Dillard's)，Crate & Barrel家居连锁等大型连锁商场；以及苹果，丝芙兰，Zara，维多利亚的秘密等旗舰零售店。近年来，面向广泛受众的大众化价位连锁店亦开始进驻，包括H&M，美国鹰，ALDO以及Urban Outfitters等。这些连锁商场，再加上中心内数个不错的餐饮店铺，另这个购物中心成为了里士满市区及Henrico地区的人们在周末购物休闲的好去处。

购物中心内的儿童火车。

作为一个定位高端的购物中心，Short Pump以其花园式的休闲购物体验而闻名。在中心内，花丛，树木，喷泉，儿童游乐场和商店被有机地融合，营造出一个令人惬意的环境。你可以在这里寻找你心仪的品牌产品，或是漫步于花园，品尝咖啡，观看儿童嬉戏，自由掌握自己的节奏和步伐。Short Pump的环境经过精心维护，商店与场地的融合亦经过仔细设计。这里的整体购物体验是在提供产品的同时，也在推广一种闲适精致的生活理念。Short Pump购物中心是大里士满区域内最大，最出名的购物中心之一。

Short Pump购物中心也提供多种促销活动，如春季和夏季大促等，其中最著名也最大的是黑色星期五。在感恩节后的第二天，Short Pump会和周边的商场一起，包括百思买（Bestbuy）和Barnes&Noble书店等，提供大尺度产品折扣。人流量的大规模攀升另Short Pump的黑色星期五成为了一个本地的聚会活动。人们会甚至在星期四晚上就开始排队，以其抢到自己的期待产品。